That's not bad, it's baaad yo

I recall when I was 14, 15, 16, and I used to listen to Angel, the singer of my high school band My Own Demons, describe bands to me: "That band is baaad yo." This always perplexed me. I mean, if he showed gesticulations indicating favor towards the band, then I could assume he was misusing the word bad as slang, or short for "bad-ass" or something. That was clear enough. But then, when me and James and Dan (drummer and bassist respectively) would write tunes, and he said "that's bad!" I was always terribly confused and in need of clarification.

Last night, when I saw Bishop and Loyal to the Grave at Club Era in Shimokitazawa, I was talking to Akira, who I have mentioned before in this blog. He's a devoted troycore lover and general fan of 90s-era New York Hardcore - he especially worships Cutthroat, who have a special place in my heart as well. So we were talking (in Japanese) and I asked him what bands he likes nowadays, since all his favorites are at least 10 years old - Stigmata, Dying Breed, etc. Here's a rough transcript:

例えば，このごろハードコアバンドの中で最高はテラーと思う
me: "Well, for example, I think Terror is the best hardcore band going today."

まあ，テラーは。。。ー＿ー
Akira: "Terror, no I don't really like Terror"

なんで？バリッドアライブ好きんだろう？
"Really? But don't you like Buried Alive?"

うん，そうな
"Well, yea."

同じヴォカリスと！すっげ！ライブは最高だぜ
It's the same vocalist! They destroy! They are so good live.

まあ，ライブテラーはヤベエな
Yea, live Terror are bad.

なに？つまりテラーが好きじゃない？
What? In other words you don't like Terror?

違う，そのバンドのライブはヤベエエ
No, that band is just really bad live

ちょっと待って、「ヤバい」という意味は好きじゃないんでしょう？
Wait, "bad" means you don't like them?

ちがっ、「ヤベエ」はかっこいい
No, "bad" means they are sick/cool/good


Talk about across the globe high-school flashbacks.

I also had a fun time at the show, got called "crazy" for dancing just like I always have back home (I think being the only white guy in the crowd and my size has something to do with it - lots of Japanese dudes gettin down too), and left with a slighty busted nose. All in all a good time. As an added bonus, talking to Akira and some other dudes, I got to practice my manly Japanese, which is a hell of a lot harder than it sounds - a lot of different word shortenings and speech patters are used by men only, it's a much more gender-defined language than English, in my opinion.

Today was an amazing band practice. New songs being wrapped up, studio time in the near future, and show dates being planned. January 17 is a definite, details T.B.A. Also some heavy news about the future of the band, or at least that it will be on haitus for a while next year.... :/ But I can't talk details, not yet. Still, whatever happens, it's a wild ride, and F.I.D. are 100% solid people, and some of my best friends in Japan.

This talk of change though, it makes me think about how I'm actually leaving this country behind (permanently?) some time in the future. Weird.


"Stay cold! You can't hurt me anymore" - Trapped under Ice

"Pushed to the limits of functioning human condition, my brain stem snaps from the pressure" - xBishopx